【活動講座】無痛翻譯_釋德庭師父

活動前在本表填寫， 在看過的電影、影集、小說、作品、廣告等覺得很棒或不好的句子，只要是英文，或德文、日文、英文等其他語言翻譯的中文句子，當天講座將一起探討。

本次活動以工作坊形式進行，師父分享平時在翻譯團隊的…..經驗，活動前同學將看過的電影、影集、小說、作品、等覺得很棒或不好的句子，只要是英文或中文翻譯的句子，於講座中進行探討。同學們平時在課堂學習翻譯為理論，會跟實務操作上有點距離，師父以不同的觀點及角度，讓同學們可交流學習。

當翻譯人間菩提，會各國的人會觀看，翻譯需更貼近原意。

課程後學員們回饋對於參加此次訓練認為講師上課很專業，內容豐富很充實，受益良多。